-
1 метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи
necon. Mehrblatt-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи
-
2 метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся и другие записи
naccount. Mehrblatt-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся и другие записи
-
3 многокарточный метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи
adjbusin. Mehrblatt-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > многокарточный метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи
-
4 форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи из карточку лицевого счёта
necon. Journal-Original-FormУниверсальный русско-немецкий словарь > форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи из карточку лицевого счёта
-
5 форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи на карточку лицевого счёта
naccount. Journal-Original-FormУниверсальный русско-немецкий словарь > форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи на карточку лицевого счёта
-
6 форма копиручёта, при которой карточка лицевого счёта накладывается для записи на карточку журнала
necon. Konto-Original-Form, Konto-Original-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > форма копиручёта, при которой карточка лицевого счёта накладывается для записи на карточку журнала
-
7 карточка журнала
( при копиручёте) Journalblatt бухг.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > карточка журнала
-
8 Journalblatt
сущ.1) экон. лист журнала (при копиручете)2) бухг. карточка журнала (при копиручёте)3) фин. (при копиручете) лист журнала4) бизн. лист журнала (при копиручёте) -
9 лист журнала
n1) econ. Journalblatt (при копиручете)2) fin. Journalblatt (ïðè êîïèðó÷åòå)3) busin. Journalblatt (при копиручёте) -
10 карточка журнала
naccount. Journalblatt (при копиручёте) -
11 Journalblatt
n бухг.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Journalblatt
-
12 Mehrblatt-Verfahren
сущ.1) экон. метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи, многокарточный метод копиручета, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счета и в журнал производятся и другие записи2) бухг. метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся и другие записи3) фин. многокарточный метод копиручета4) бизн. многокарточный метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся другие записи -
13 Journal-Original-Form
сущ.1) экон. журнально-оригинальная форма копиручета, форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи из карточку лицевого счёта2) бухг. форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи на карточку лицевого счётаУниверсальный немецко-русский словарь > Journal-Original-Form
-
14 Konto-Original-Form
сущ.экон. форма копиручёта, при которой карточка лицевого счёта накладывается для записи на карточку журнала -
15 Konto-Original-Methode
сущ.экон. форма копиручёта, при которой карточка лицевого счёта накладывается для записи на карточку журналаУниверсальный немецко-русский словарь > Konto-Original-Methode
-
16 Journal-Original-Form
f бухг.форма копиручёта, при которой карточка журнала накладывается для записи на карточку лицевого счётаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Journal-Original-Form
-
17 Konto-Original-Form
f, бухг., = Konto-Original-Methodeформа копиручёта, при которой карточка лицевого счёта накладывается для записи на карточку журналаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Konto-Original-Form
-
18 Mehrblatt-Verfahren
n бухг.метод копиручёта, при котором одновременно с записями в карточку лицевого счёта и в журнал производятся также другие записиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mehrblatt-Verfahren
-
19 Mehrblatt-Verfahren
Mehrblatt-Verfahren n многока́рточный ме́тод копиручё́та, при кото́ром одновре́ме́нно с за́писями в ка́рточку лицево́го счё́та и в журна́л произво́дятся други́е за́писи -
20 аппарат
аппарат м., работающий под давлением пара Dampfdruckgefäß nаппарат м., выдающий сдачу орг. Rückgeldgeber mаппарат м., подсчитывающий сдачу орг. Rückgeldrechner mаппарат м. для высокотемпературного крашения (под давлением) на навое текст. Druckbaumfärbeapparat mаппарат м. для деления коробочного шпона на заготовки коробки (в спичечном производстве) Spanteilmaschine fаппарат м. для демономеризации в тонком слое (в производстве химических волокон) Dünnschichtverdampfer mаппарат м. для механического оглушения скота при помощи болта с ударной пружиной Federbolzenapparat mаппарат м. для сварки круговых швов Rundnahtmaschine f; Rundnahtschweißgerät n; Rundnahtschweißmaschine fаппарат м. для сварки поперечных швов Quernahtmaschine f; Quernahtschweißgerät n; Quernahtschweißmaschine fаппарат м. для считывания и факсимильной передачи оригиналов (по проводам телефонной связи) Faksimile-Übertragungsgerät nаппарат м. типа смеситель-отстойник экстракционный хим. Mixer-Settler-Apparat m; Rührkolonne f mit Misch- und Ruhezone